Under the Affordability for Employer Coverage for Family Members of Employees IRS rule, “family members” are individuals who will be on the same federal income tax return — so, an indiv…