If companies could give employees tax free money to buy health insurance on their own, how many would do so? We’re about to find out